-
1 создать
сов. В1) creare vt, fare vt, formare vt; fondare vt ( основать); organizzare vt ( организовать)создать все условия — creare / garantire tutte le condizioni favorevoliсоздать затруднения — provocare difficoltà / ostacoliсоздать впечатление — fare / creare l'impressione (di qc, che)быть созданными друг для друга — essere fatti l'uno per l'altra f / altro mбыть созданным из противоречий — racchiudere / raccogliere contraddizioni• -
2 prospettare
prospettare (-ètto) vt 1) non com выходить, быть обращенным (в какую-л сторону -- о доме, окне) prospettare ilmare -- выходить к морю 2) показывать, обрисовывать, излагать prospettare lo stato dell'industria -- обрисовать положение в промышленности prospettare un'ipotesi -- выдвинуть <сформулировать> гипотезу prospettarsi вырисовываться, представляться, казаться come si prospetta la situazione venutasi a creare? -- каким представляется сложившееся положение? -
3 prospettare
prospettare (-ètto) vt 1) non com выходить, быть обращённым ( в какую-л сторону — о доме, окне) prospettare ilmare — выходить к морю 2) показывать, обрисовывать, излагать prospettare lo stato dell'industria — обрисовать положение в промышленности prospettare un'ipotesi — выдвинуть <сформулировать> гипотезу prospettarsi вырисовываться, представляться, казаться come si prospetta la situazione venutasi a creare? — каким представляется сложившееся положение?
См. также в других словарях:
creare — (ant. criare) [lat. creāre ] (io crèo..., noi creiamo, voi create, e nel cong. creiamo, creiate ). ■ v. tr. 1. a. [trarre, fare nascere dal nulla: Dio creò il cielo e la terra ] ▶◀ foggiare, forgiare, formare, modellare, plasmare. ⇑ fare.… … Enciclopedia Italiana
creare — cre·à·re v.tr. (io crèo) FO 1a. dare origine, far nascere dal nulla: Dio ha creato il mondo 1b. estens., costruire, fondare; ideare, inventare: creare una nuova industria, un centro commerciale; creare nuovi posti di lavoro; creare nuove leggi,… … Dizionario italiano
Temuco — Para la conurbación formada por las comunas de Temuco y Padre Las Casas, véase Gran Temuco. Temuco … Wikipedia Español
crear — (Del lat. creare.) ► verbo transitivo 1 Sacar o producir una cosa de la nada: ■ tiene la intención de crear una máquina que resuelva el problema. ANTÓNIMO destruir 2 TEOLOGÍA Hacer Dios algo de la nada. 3 Fundar o hacer que empiece a existir algo … Enciclopedia Universal
Gran Temuco — Mapa de la zona urbana del Gran Temuco … Wikipedia Español
Liste lateinischer Lehn- und Fremdwörter im Deutschen — Die Liste lateinischer Lehn und Fremdwörter im Deutschen ist eine Liste mit deutschen Begriffen, die ihren Ursprung im Latein haben. Im Alltagsbereich finden sich deutsche Wörter mit lateinischen Wurzeln überwiegend bei den Begriffen, die vom… … Deutsch Wikipedia
Hajime Tsutsui — Données clés Nom de naissance 筒井 はじめ Naissance 7 décembre 1970 (1970 12 07) (40 ans) Tōkyō, Japon Nationalité … Wikipédia en Français
incentivo — in·cen·tì·vo s.m. CO 1. motivo che induce a fare qcs., stimolo, incitamento: incentivo all azione, allo studio, al lavoro; essere, servire d incentivo Sinonimi: 1impulso, incitamento, incoraggiamento, 1leva, spinta, stimolo | pretesto. 2.… … Dizionario italiano
vita — vita1 s.f. [lat. vīta ]. 1. (biol.) [insieme delle funzioni naturali degli organismi viventi: ambiente adatto alla v. ] ▶◀ esistenza. ◀▶ morte. 2. a. [spazio temporale compreso tra la nascita e la morte di un individuo: troncare la v. ]… … Enciclopedia Italiana
crear — (Del lat. creāre). 1. tr. Producir algo de la nada. Dios creó cielos y tierra. 2. Establecer, fundar, introducir por vez primera algo; hacerlo nacer o darle vida, en sentido figurado. Crear una industria, un género literario, un sistema… … Diccionario de la lengua española
